谷雨书苑LA分部第二期读书分享活动(分享书目《拥抱战败》)by Lulu

August 22, 2015

谷雨书苑LA第二期分享会信息

地址和时间:

时间:2015年8月22日(周六)下午3:00 - 5:00

地点:1835 Camden Ave, Los Angeles, CA 90025

(通知:这期活动开始,我们会提供现场Skype dial in和video streaming,方便不能到现场的各位)

报名方法:

请填写Google Form

分享书目:Embracing Defeat: Japan in the Wake of World War Ⅱ

作者约翰.W.道尔是美国麻省理工学院历史学教授、美国艺术科学院院士、美国历史学会委员,是近现代日本史和美日关系等相关领域最重要的学者之一。虽然历史永远是胜利者书写的,胜利者的正义构成了历史本省的合理性基础,但是道尔的冷静批判的确酣畅淋漓,让人憧憬有加。虽然我曾努力寻找作者的倾向,但除了看到他对“自由民主”这个价值观的坚定信仰和对共产主义的某种怀疑外,并没有发现任何让人无法接受的“倾向性”。 这本书自问世以来(1999年)即获美国家图书奖非虚构类图书奖和美国历史学会费正清奖(1800年以来亚洲历史杰出图书),翌年获普利策非虚构类作品奖和班克罗夫特奖(美外交领域最重要的学术奖)及美国图书馆学会著名图书奖。

##分享人介绍:张璐 张璐——南京大学外国语学院日文系毕业, 东京大学国际关系辅修,哥伦比亚大学东亚文化研究硕士毕业,主修日本战后社会史,艺术史。曾经就职于日本优衣库总部,联合国纽约总部东亚战略委员会。

###分享人语 最近日本战败70周年,以及日本广岛原子弹爆炸70周年,又让日本进入我们的视线。“战后”这个史学学术术语一直沿用至今,那么什么是“战后”? “战后”的结束指的是什么?为什么直到现在日本仍然没有摆脱“战后”?日本作为第二次世界大战的参战国,对世界的影响不言而喻。然而战后日本60年代却取得了令世界瞩目的经济腾飞,从战后的废墟中迅速走出,成为世界第二大经济强国。我们如何认识战后日本?如何看待日本战后的经济奇迹以及战争对日本的深远影响?我愿同大家一起“拥抱”历史,探索“战后”日本的足迹。

读书分享会笔记:

• 为什么有战后日本这个概念,何谓“战后”:

o 神话战后日本,和战前割裂,极力塑造一个从战后废墟中迅速崛起的新日本,即一个热爱和平民主的国家,而不是战败的日本帝国。

o 战后日本也是冷战时期的产物,苏联美国分庭抗礼,日本战败后被美国占领,实行去军事化和民主化。

• 日本投降:

o 战败诏书:

• 玉音放送:指播放二战中日本裕仁天皇的《终战诏书》。由于日本天皇的声音首次向日本公众播出,天皇的声音就被敬称为“玉音”。放送是日语广播的意思。

• 日本人第一次听到日本天皇的声音,内心感情很复杂,即觉得听到天皇声音很激动,又觉得休战很耻辱,甚至觉得自己的情感被欺骗了 • 诏书中强调休战是为了整个亚洲的繁荣和稳定;讲到原子弹对日本的伤害,天皇指出,日本的投降完全是一种宽宏大量的行为,是从残暴的敌人手中拯救日本甚至整个人类,让民众忍别人不能忍受别人不能受—将自己放在受害者的位置

• 只字没有提到“战败”,“投降”之类的词

o 日本原子弹爆炸是否是迫使日本投降的决定性因素?斯大林在德国投降 (1945年5月8日)时说:如果日本在三个月之后不投降,苏联会进攻日本;而且裕仁天皇亲自书信给杜鲁门总统告知日本不日将会投降。但是1945年8月6日美国还是投放了原子弹到长岛,可能出于下列原因:

• 迫使日本无条件投降

• 与苏联制衡,先发制人

• 战后人员遣返归国问题:

o 日本:

• 日本战后约有650万日本人滞留在亚洲,西伯利亚和太平洋地区,其中大约350万是陆海军士兵,其余是平民包括很多妇女和儿童。这是一群数量众多但是被遗忘的中低层人民,他们曾被派往海外建立大东亚日本帝国,被视为英雄和国家骄傲。然而对这些人来说,投降和归国只不过是动荡生活的开始。直到1946年9月,还有200万人没有归国,而这时距离战败已经一年了。

• 回国的日本人被敌意和歧视包围,而且国内也是家破人亡,政府也怕他们被共产主义洗脑了而对他们有防范

• 日本女人回国前要被进行身体检查,如果有怀孕,孩子会被打掉,目的是为了维持大和民族血统的纯正

• 战争遗孤无人照料,流浪街头或是火车站,多以抢劫为生,渐渐成为日本的一大社会问题。

o 朝鲜:

• 在日数量最多的外国人是被应征入伍的朝鲜人,战后一部分朝鲜人回到了自己的国家,也有一部分留了下来,我们称他们为“在日韩国人”。这一个特殊的群体也构成了日本社会及政治的一个极具争议的议题。

• 推荐电影:《归来的醉汉》

• 日本战后的社会情况和人民心理状态:

o 粮食十分紧缺,黑市猖獗,物价非常,通货膨胀严重

o 虚脱状态:虚脱的本意是一个临床术语,用来描述病人精神或情感上疲惫不堪的状态。在投降之后,它才被广泛用于刻画民众整体性的“心不在焉”和“精疲力竭”的状态。这种民众的战败心理状态被认为造成了国家最大的潜在威胁,成为“可能毁灭日本的大敌”。

o 推荐电影:《野良犬》

• 美国对日本的占领:

o 日本的去军事化状态:

• 1947年宪法 - 为什么到现在都没有改宪法?因为日本民众对战争的阴影一直存在

• 把发展军事的经费用到发展经济中,使得日本经济能够快速发展起来

o 民众的生活:深受美国影响

• 民主化改革深入人心

• 中产阶级的概念

• 核家庭的概念—〉无缘社会,老人住在乡下,无人照料,血缘,社缘,地缘的割裂。

• 日本经济腾飞:

o 道奇路线:确定360日元兑换1美元的固定汇率,通过低估日元使日本产品更廉价来刺激出口。抑制通货膨胀和国内消费,促进出口。

o 天赐的礼物 - 朝鲜战争:多数产业部门收到了战争特需的刺激,首先是金属制品,逐渐扩展到石油,机油,纤维制品,医药用品,车辆等.1950-1953年,战争为日本带来了23亿美元的收入,超过1945年-1951年美国援助的总和。

o 社会制度:终生雇佣制,年金制(退休金)

• 动漫:

o 在日本属于大众文化,而不是边缘/亚文化;

o 动画都是由漫画或游戏而来,很少单独存在;漫画家地位颇高;

o 日本漫画的鼻祖是浮世绘—日本人喜欢用图画来表达故事

o 美国从90年上映的《阿基拉》开始注意到日本动漫;日本有意进行文化输出—人物从外形,到名字,和举止,都做到美国本土化;

o 在中国,1979年从《阿童木》开始注意到日本动漫,动漫在中国的流行也得意于传媒和互联网的发展,字幕组的贡献。

分享电影及纪录片:

  1. 《野良犬》(1949) by 黑泽明 (优酷视频链接)
  2. 《归来的醉汉》(1968)by 大岛渚
  3. 《疯狂的果实》(1956)by 中平康 改编自石原慎太郎小说 (优酷视频链接)
  4. NHK纪录片:无缘社会—无缘死的冲击

分享书籍:

When Empire Comes Home: Repatriation and Reintegration in Postwar Japan, Harvard University Press, 2010, Lori Watt.

关于谷雨书苑

可以访问主页, LA分部页面正在建设中, 欢迎志愿者加入和提出修改意见。


Comments

comments powered by Disqus